Перевод для "paracelsus's" на немецкий

Paracelsus's

• paracelsus
• paracelsischen

Примеры перевода

paracelsus

Oh, thank Paracelsus.
Oh, Paracelsus sei Dank!

And a Paracelsus bound in gold leaf for you.
Und Euch einen in Blattgold gefassten Paracelsus.

Even old Paracelsus knew that.
Das wusste schon der alte Paracelsus.

Pugh does not embroil Paracelsus in that kind of disaster.
Pugh das Paracelsus nicht in ein solches Desaster verwickelt.

Who Paracelsus said were Angels once
Die Paracelsus ehemalge Engel nennt,

You know, Scultetus, Paré, Paracelsus, and so forth.
Nun, Scultetus, Paré, Paracelsus eben.

Paracelsus, Grand Sublime Knight of St. Andrew;
Paracelsus, Erhabenster Ritter von St. Andrew;

Did the hangman tell you about Paracelsus, eh?
Hat dich der Henker schon den Paracelsus gelehrt, hä?

He was a student of Paracelsus, devoted to finding the Philosopher’s Stone.
Er war ein Schüler des Paracelsus auf der Suche nach dem Stein der Weisen.

Yet it does seem to me that Paracelsus had it when he suggested …
Doch kommt es mir so vor, als ob Paracelsus es gut traf, als er nahelegte…

paracelsischen

Thus in the Homunculus episode, written in 1828, Goethe refers not just to the alchemy of Paracelsus but also to contemporary experimentation.
Deshalb bezieht sich Goethe in der 1828 geschriebenen Homunkulus-Episode nicht nur auf paracelsische Alchemie, sondern eben auch auf diese zeitgenössischen Versuche.