Перевод для "negatives" на немецкий

Negatives

сущ.

• negativ
• verneinung
• negation
• negativer pol

Примеры перевода

negativ сущ.

There is nothing negative. Nothing negative?
Da ist nichts Negatives. Nichts Negatives?

That means: See no negativity, hear no negativity, speak no negativity.
Das bedeutet: Sieh nichts Negatives, hör nichts Negatives, sprich nichts Negatives.

‘Negative.’ ‘One of them density probes?’ ‘Negative.’
»Negativ.« »Eine dieser Dichteprüfungen?« »Negativ.«

“Negative! Negative! Thank you for yours!”
»Negativ! Negativ! Ich danke dir für deine Zeit!«

"Negative, negative," burst in Robert Craon.
»Negativ, negativ«, unterbrach Robert Craon.

"Negative," replied Sommers, "repeat, that's a negative.
»Negativ«, antwortete Sommers. »Ich wiederhole: negativ.

You live a negative existence with negative goals.
Ihr führt ein negatives Leben mit negativen Zielen.

verneinung сущ.

Chewbacca rumbled a negative.
Chewbacca grollte eine Verneinung.

It was not an affirmative or a negative gesture;
Es war weder eine Bestätigung noch eine Verneinung gewesen.

“For this?” Dilbeck stammered in the negative.
»Für so etwas?« Dilbeck stotterte eine Verneinung.

Chewbacca considered, then growled a negative.
Chewbacca dachte nach, knurrte dann eine Verneinung.

The strength of that negative pleased Tom.
Die starke Verneinung gefiel Tom.

Jack considered the short negative.
Jack grübelte über der knappen Verneinung.

She slowly shook her head in the negative.
Sie schüttelte ihren Kopf in einer langsamen Verneinung.

Ryo responded with a gesture of mild negativity.
Ryo antwortete mit einer Geste milder Verneinung.

Chewbacca growled a negative, his eyes searching the group of aliens.
Chewbacca grollte eine Verneinung, während er die Gruppe der Nichtmenschen musterte.

The briefest twitch of Crane’s head maybe indicated a negative.
Ein ansatzweises Zucken von Cranes Schädel deutete vielleicht eine Verneinung an.

negation сущ.

Putting it negatively, the myth of eternal return states that a life which disappears once and for all, which does not return, is like a shadow, without weight, dead in advance, and whether it was horrible, beautiful, or sublime, its horror, sublimity, and beauty mean nothing.
Der Mythos von der Ewigen Wiederkehr sagt uns in der Negation, daß das ein für allemal entschwindende und niemals wiederkehrende Leben einem Schatten gleicht, daß es ohne Gewicht ist und tot von vornherein; wie grauenvoll, schön oder herrlich es auch immer gewesen sein mag - dieses Grauen, diese Schönheit, diese Herrlichkeit bedeuten nichts.

negativer pol сущ.

No swerve to negative.
Kein Ausschlag zum negativen Pol hin.

such as, the positive pole and the negative, the centripetal force and the centrifugal, attraction and repulsion.
den positiven und den negativen Pol, die Zentripetal- und Zentrifugalkraft, Anziehung und Abstoßung.

I checked Pathfinder’s connections and the negative lead was no longer attached. I was elated! What a relief!
Der negative Pol war nicht mehr mit Pathfinder verbunden. Ich war begeistert! Was für eine Erleichterung!

“Also, if you connect the positive and negative terminals of a battery with a wire, it makes a short circuit.”
»Und wenn man den positiven und den negativen Pol von einer Batterie mit einem Kabel verbindet, gibt’s einen Kurzschluss.«

… are the positive and negative poles you get in any battery; the power makes the bulb light up.
…sind wie der positive und der negative Pol einer Batterie, die notwendig sind, um eine Glühbirne zum Leuchten zu bringen.