Перевод для "navigating" на немецкий

Navigating

• navigieren
• navigierenden

Примеры перевода

navigieren

That is not navigation;
Das ist kein Navigieren.

“And just how do you intend to navigate?”
»Und wie wollen Sie navigieren?«

The compass made it easier to navigate.
Der Kompass erleichterte das Navigieren.

Learned to sail, learned navigation.
Habe Segeln gelernt und Navigieren.

Navigate without the computer, sir?
»Ich soll ohne Computer navigieren, Sir?«

“It needs them to navigate.”
»Der Sammler braucht die Kameras zum Navigieren.«

“The cars can’t navigate in the air currents.
Die Luftwagen können in den Luftströmungen nicht navigieren.

Because they don’t simply go, they navigate.
Weil wir nicht einfach hinfahren, wir navigieren.

We must navigate and reposition.
Wir müssen navigieren und uns neu positionieren.

navigierenden

It was the navigating monster from the ship, pushing its way through.
Es war das navigierende Ungeheuer des Schiffes, das sich jetzt hereinzwängte.

Then they walked to the pond and threw pieces of bread to the grandly navigating ducks.
Dann liefen sie an den Teich und warfen den großartig navigierenden Enten Brotscheiben zu.

In fact, she and Cayleb could now view images garnered by Merlin’s SNARCs—those “Self- Navigating Autonomous Reconnaissance and Communication”
Tatsächlich konnten Cayleb und sie jetzt auch Material betrachten, das Merlins SNARCs abgespeichert hatten - diese selbsttätig navigierenden, autonomen Aufklärer- und Kommunikationsplattformen, deren Funktionsweise Sharleyan bestenfalls ansatzweise verstand.