Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
прил.
"Multiple bogeys . say again . multiple bogeys . disregard fire control . there are multiple ..." This is interrupted by screams.
»Mehrere Eindringlinge... wiederhole... mehrere Eindringlinge... missachtet Feuerkontrolle... es sind mehrere...« Das wird von Schreien unterbrochen.
прил.
He wasn’t only a multiple father but a multiple grandfather. And great-grandfather.
Er war nicht nur mehrfacher Vater, sondern auch mehrfacher Großvater.
сущ.
If he finished on a multiple of four that was not also a multiple of five, that could be very bad.
Falls er mit einem Vielfachen von vier endete, das nicht zugleich auch ein Vielfaches von fünf war, konnte das üble Folgen haben.
Accessory to multiple homicides before and after the fact.
Beihilfe zu vielfachem Mord vor und nach der Tat.
Now here he was running a multiple homicide investigation.
Jetzt leitete er die Untersuchung eines vielfachen Mordes.
Multiple shadows showed stark around them.
Vielfache Schatten zeichneten sich rings um sie scharf ab.
Market prices businesses by some multiple of their EPS.
Market verlangt für die Unternehmen ein bestimmtes Vielfaches ihres Gewinns.
The trees cast multiple shadows, each a slightly different color.
Die Bäume warfen vielfache Schatten, und jeder hatte eine etwas andere Farbe.
прил.
These changes are often spread out in the brain and spinal cord, and the term multiple refers to this phenomenon.
Diese Veränderungen verbreiten sich oft in Gehirn und Rückenmark, und die Bezeichnung »multipel« bezieht sich auf diesen Sachverhalt.
Not only is this transmission faint, but it is also multiple: an inexpert metaconcerted effort, poorly aimed, coming from a vast distance.
Die Übertragung ist nicht nur schwach, sondern dazu auch noch multipel, eine ungeschickte Bemühung um metapsychische Gemeinschaftsarbeit, schlecht gezielt, aus großer Entfernung kommend.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test