Примеры перевода
“What’s he doing for Maggiore?” She used the name pointedly.
»Was tut er denn für Maggiore?« Sie benutzte absichtlich diesen Namen.
The reporters would find a way to work Maggiore’s name into it.
Die Reporter würden einen Weg finden, Maggiores Namen ins Spiel zu bringen.
“Maggiore wants Peter to kill a grand jury witness.”
»Maggiore will, dass Peter einen Zeugen der Grand Jury tötet.«
“Carlo Maggiore, reputed former Detroit mobster, arrives at Superior Court,” read the caption.
›Carlo Maggiore, bekannter Gangster aus Detroit, betritt den Superior Court‹, lautete die Bildunterschrift.
In his pitiable letters he saw Julika, his ballerina, already with a pram, a mama by the Lago Maggiore.
In seinen kläglichen Briefen sah er Julika, seine Balletteuse, bereits mit Kinderwagen, eine Mama am Lago Maggiore.
The days were brimful of carefree summer, and they became thoroughly unreal when we left Zurich for Lake Maggiore in the south.
Die Tage waren randvoll mit der Gelassenheit dieses Sommers, und sie wurden unwirklich, als wir später Zürich verließen, um in den Süden der Schweiz an den Lago Maggiore zu gehen.
Dinner alone beside a pink and yellow lampshade (categoria de lusso), out of the window the colored postcard of San Giorgio Maggiore.
Abendessen allein neben einem rosagelben Lampenschirm (categoria de lusso), draußen vor dem Fenster die kolorierte Ansichtskarte von San Giorgio Maggiore.
The cannons sounded from San Giorgio Maggiore, the signal that it was noon, and Nika suddenly felt a great longing for Fabrizio Bonin.
Von San Giorgio Maggiore schallte der Kanonenschuss herüber, der das Signal für die Mittagszeit gab, und Nika empfand plötzlich eine große Sehnsucht nach Fabrizio Bonin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test