Перевод для "hotelkeeper" на немецкий

Hotelkeeper

• hausmeister in einem hotel
• hotelbesitzer

Примеры перевода

hotelbesitzer

A hotelkeeper there checked for him, and said he would check at another hostelry and ring back. He did not ring back. Tom gave it up.
Dort wollte ein Hotelbesitzer sich für ihn erkundigen; er sagte, er werde noch in einem anderen Hotel nachfragen und dann zurückrufen. Der Anruf kam nicht, und Tom gab es auf.

A little before five in the afternoon he'd be up and gone, because by about six or seven the farmers began arriving at the market with their produce, and then anywhere from ten P.M. to four in the morning the retail grocers would be coming in to buy, along with the restaurant owners and the hotelkeepers and the last of the city's horse-and-wagon peddlers.
Kurz vor fünf Uhr nachmittags stand er auf und fuhr los, denn zwischen sechs und sieben trafen die ersten Bauern mit ihren Erzeugnissen auf dem Marktgelände ein, und von zehn Uhr abends bis vier Uhr morgens kamen die Einzelhändler, die Restaurantbetreiber, die Hotelbesitzer und die letzten Händler der Stadt, die noch mit Pferd und Wagen umherzogen, und kauften ein.