Перевод для "hauing" на немецкий

Hauing

• hauen

Примеры перевода

hauen

‘Hau!’ he exclaimed.
»Hau!«, rief er aus.

‘Hau!’ he laughed with delight.
»Hau!«, lachte er zufrieden.

‘Ninja bireju, hau fah?’
»Ninja billeji, hau fa?«1

In the streets of Hau-kai, we wait.
Wir warten in den Straßen von Hau-Kai

‘Mauntin, hau fah?’ the vice-consul asked.
»Mauntin, hau fa?« fragte der Vizekonsul.

‘Women … What’s it called again … That prison … It begins with “Hau”
Die Frauen. Wie heißt es gleich wieder? Das Gefängnis … Es fängt mit Hau … an.

‘Hau!’ I used the Zulu exclamation for surprise.
»Hau!«, rief ich aus, um meiner Überraschung in Bhekis eigener Sprache Ausdruck zu verleihen.

‘Hau!’ The induna’s traditional exclamation of surprise echoed across the now silent room.
»Hau!« Der traditionelle Ausdruck der Überraschung hallte durch den mittlerweile still gewordenen Raum.

In the end, Qin Shang called it the House of Tin Hau, the patroness and goddess of seafarers.
Schließlich taufte Qin Shang sein Anwesen nach der Schutzpatronin und chinesischen Göttin der Seefahrer auf den Namen Haus der Tin Hau.

When completed, the House of Tin Hau was grand and magnificent, looming over the sea like a specter guarding Shang’s secrets.
Als das Haus der Tin Hau in all seiner Pracht und Herrlichkeit vollendet war, wirkte es wie eine Geistererscheinung, die hoch über dem Meer thronte und Shangs Geheimnisse hütete.