Перевод для "empiricistic" на немецкий

Empiricistic

• empirisch
• empiristisch

Примеры перевода

empirisch

Thus, in the empiricist (and behaviorist) psychology that would seize and freeze the Western soul for almost three centuries (and sophisticated versions of which are still dominant in cognitive science), the mind itself was a tabula rasa—a blank slate—filled with nothing but pictures of the sensorimotor, empirical, or Right-Hand world.
Gemäß der empirischen (und behavioristischen) Psychologie, die die westliche Seele fast drei Jahrhunderte lang in ihrem eisernen Griff hielt (und die in verfeinerten Versionen immer noch die kognitive Wissenschaft beherrscht), war der Geist eine Tabula rasa, auf der nichts als Bilder der sensomotorischen, empirischen oder rechtsseitigen Welt zu sehen waren.

To say that we have empirical verification simply means that we have some sort of direct experiential evidence, data, or confirmation. To be an “empiricist” in this broad sense simply means to demand evidence for assertions, and not merely to rely on dogma, faith, or nonverifiable conjectures.
Die Aussage, daß eine empirische Verifikation möglich ist, bedeutet einfach, daß es irgendeine Art unmittelbarer, aus der Erfahrung kommender Evidenz oder Bestätigung gibt. »Empiriker« in diesem allgemeinen Sinne zu sein bedeutet einfach, für Behauptungen Evidenz zu fordern statt sich nur auf Dogma, Glauben oder nicht verifizierbare Mutmaßungen zu verlassen.

empiristisch

He stands out as the most important of the empiricists.
Seine Philosophie gilt heute als die wichtigste empiristische Philosophie.