Примеры перевода
‘Emil … Emil and Emilie … yesterday evening at the Tivoli …’
«Emil … Emil und Emilie … gestern Abend im Tivoli …»
And suddenly our Emilie jumps on her Emil, biffs him one: ‘You old boozer, you filthy pig …’
Und plötzlich unsere Emilie, nieder auf ihren Emil, ihm eine geklebt, du oller Saufopp, du gemeine Sau …
But whereas the book-keepers had to look as if they were doing something, and doing it with feverish zeal, Emil just sat around and wondered whether Emilie was going to pour another drink.
Aber während die Buchhalter so tun müssen, als täten sie was, und zwar mit fieberhafem Eifer, sitzt Emil nur so rum und erwägt, ob Emilie wohl noch mal einen sausen lässt.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test