Перевод для "deprivation" на немецкий

Deprivation

сущ.

• entbehrung
• entziehung
• beraubung

Примеры перевода

entbehrung сущ.

Deprivation was the spur.
Der Ansporn dazu war die Entbehrung.

The deprivation was terrible.
Die Entbehrung war schrecklich.

Deprival was his element.
Entbehrung war sein Element.

But Salinger knew deprivation firsthand.
Doch Salinger wusste, was Entbehrungen waren.

My story is not one of deprivation and abuse.
Meine Geschichte ist nicht eine der Entbehrungen und des Missbrauchs.

Remember, this isn’t about deprivation!
Denk daran, es geht hier nicht um Entbehrungen!

Still, a little deprivation here and there can’t hurt.
Aber ein bißchen Entbehrung hier und da kann nicht schaden.

Ours can be a life of trials and deprivations.
Unser Leben kann voller Strapazen und Entbehrungen sein.

The reader will be compensated shortly for this momentary deprivation.
Der Leser wird für die augenblickliche Entbehrung baldigst entschädigt werden.

The human body and mind rebel against deprivation.
Der menschliche Geist und der Körper wehren sich gegen Entbehrungen.