Перевод для "cinematographically" на немецкий

Cinematographically

• kinematografisch
• kinematographisch

Примеры перевода

kinematografisch

they applauded his cinematographic escapades, and his revolt against authority, usually embodied by cretinous policemen, was felt by the audience to be extremely liberating.
man applaudierte seinen kinematografischen Eskapaden, und sein Aufbegehren gegenüber der meist durch kretinöse Polizisten dargestellten Obrigkeit wurde vom Publikum als äußerst befreiend empfunden.

kinematographisch

Amakasu could not bear to look at blood; such things were deeply repulsive. He felt himself paralyzed by this cinematographically recorded, dehumanized imago of the real.
Amakasu konnte kein Blut sehen, abscheulich war das, wie gelähmt war er vom kinematographisch festgehaltenen, entmenschten Imago des Realen.