Примеры перевода
The bowman swallowed.
Der Bogenschütze schluckte.
That is Eskodas the Bowman.
Das ist Eskodas, der Bogenschütze.
The bowman cursed softly.
Der Bogenschütze fluchte leise.
There they joined Bowman's archers.
Dort schlössen sie sich Bowmans Bogenschützen an.
The bowman paid him no attention.
Der Bogenschütze hörte ihm gar nicht zu.
I used to be a fine bowman.
»Ich war mal ein guter Bogenschütze.«
Here and now, I am a bowman, and not ashamed of it.
Hier und jetzt bin ich ein Bogenschütze und schäme mich dessen nicht.
The bowman fell twitching to the stone floor.
Der Bogenschütze ging zu Boden.
There was nowhere for a bowman to hide.
Es gab keinen Platz, an dem sich Bogenschützen verstecken konnten.
“Shoot at me all you like, bowman!”
»Schießt nur, Bogenschütze!« rief er.
Bowman was exhilarated.
Bowman war in Hochstimmung.
I WAS DAVID BOWMAN.
ICH WAR DAVID BOWMAN.
Are you Dave Bowman?
Bist du Dave Bowman?
Bowman asked himself;
fragte sich Bowman;
Bowman ignored him.
Bowman achtete nicht auf ihn.
Bowman was drawn to her.
Bowman war sehr von ihr angetan.
Bowman had the other.
Bowman nahm den anderen.
“For God’s sake,” Bowman exclaimed. “Excuse me, sir, aren’t you Phil Bowman?”
»Mein Gott«, rief Bowman. »Entschuldigen Sie, aber sind Sie nicht Phil Bowman?«
She saw the name tag in her mind's eye. It was Jay Bowman. Bowman. Archer.
Sie hatte das Namensschild vor Augen. Er hieß Jay Bowman. Bowman. Archer.
She was trying it out, not on Bowman.
Sie spielte damit, wenn auch nicht bei Bowman.