Перевод для "beachwear" на немецкий

Beachwear

• strandkleidung
• strandbekleidung
• bademode

Примеры перевода

strandkleidung

Hordes of people in beachwear were strolling past.
Horden von Leuten in Strandkleidung schlenderten vorüber.

In the lobby, there were still people in beachwear as well as men already in dinner jackets.
In der Halle sah man noch Leute in Strandkleidung, aber auch Männer, die schon im Smoking waren.

Uncle Charlie was crossing the lawn, dressed in his version of beachwear: Bing Crosby golf hat, Foster Grants, jeans.
Onkel Charlie kam über den Rasen und trug seine Version von Strandkleidung: Bing-Crosby-Golfhut, Foster-Grant-Sonnenbrille, Jeans.

She stammered, ‘I don’t know I can’t help you.’ Then she fled, knocking into a male mannequin dressed in discounted Late Sun pastel beachwear. Brian was disgusted.
Sie stammelte: »Ich weiß nicht. Ich kann Ihnen nicht helfen.« Dann floh sie und rannte dabei eine männliche Schaufensterpuppe in pastellfarbener Strandkleidung um. Brian war empört.

Beachwear in these days of highly advanced Galactic culture dwindled to a miniscule garment of strictly utilitarian purpose: a pouch to hold locker and hotel keys, generally strapped to the left wrist.
In diesen Tagen der hochentwickelten galaktischen Kultur war aus der Strandkleidung ein winziges Kleidungsstück von reiner Zweckmäßigkeit geworden: eine Tasche, in der man die Hotelschlüssel aufbewahrte und die man gewöhnlich am linken Handgelenk trug.