Перевод для "battlement" на немецкий

Battlement

сущ.

• festungsmauer

Примеры перевода

festungsmauer сущ.

He promptly dropped off a battlement.
»Er ist prompt von einer Festungsmauer gefallen, und aus war’s.

Then they were through the gate and behind the battlement walls.
Dann traten sie durch das Tor und befanden sich innerhalb der Festungsmauern.

He left me alone on Kilore's windy battlements.
Er ließ mich auf Kilores zugigen Festungsmauern allein.

‘And all the other nights I shall come to you along the battlements,’ he whispered.
»Und in den anderen Nächten werde ich über die Festungsmauer zu Euch kommen«, flüsterte er.

Our regiment was hunkered down, waiting for the order to charge the battlements.
Unser Regiment war in Deckung gegangen, wir warteten auf den Befehl, die Festungsmauern zu stürmen.

I get up from bed, and unbolt the battlements door to let him out.
Ich stehe auf, entriegele die Tür zur Festungsmauer und lasse ihn hinaus.

They were archers, who began loosing arrows at the high battlements. Flights of arrows;
Es waren Bogenschützen, die nun begannen, die hoch aufragenden Festungsmauern zu beschießen. Es waren Scharen von Pfeilen;

Of the long hike for the guards: if they went all around the battlements they would be gone for more than an hour.
Sie dachte daran, wie lange die Wachsoldaten für eine Umrundung der Festungsmauer brauchten: über eine Stunde.