Перевод для "actionism" на немецкий

Actionism

• aktionismus

Примеры перевода

aktionismus

The easy part was the desperate action.
Der verzweifelte Aktionismus war der leichtere Teil der Arbeit.

His go-to response for just about every situation tended to be pure anger, with a side of action.
Blanke Wut und ein Schuss Aktionismus waren seine Antwort auf so gut wie alle Lebenslagen.

Servitors who had barely survived previous such fits were moved to panicky action.
Die Servitoren, welche diese Anfälle in der Vergangenheit mit knapper Not überlebt hatten, brachen in panikartigen Aktionismus aus.

I made no attempt to conceal my actions, and Perkus offered no comment, apart from the slightest moan.
Ich machte keine Anstalten, meinen Aktionismus zu verbergen, und Perkus kommentierte es zunächst nicht weiter als mit einem leisen Stöhnen.

These were years that valued action, often reckless and even violent, rather than soft contemplation or subtle revelation.
Es waren Jahre, in denen jede Form von Aktionismus, der sich oftmals rücksichtslos und sogar gewalttätig ausdrückte, mehr galt als innere Einkehr oder stille Einsicht.