Перевод для "posthumus" на итальянский

Posthumus

• postumo
• di postumo

Примеры перевода

postumo

Is she with Posthumus?
Si trova ella con Postumo?

The king... he takes the babe to his protection... calls him Posthumus Leonatus. Breeds him.
Il re... si prese il bimbo sotto la sua protezione, gli impone il nome Postumo Leonato, lo fece allevare, lo istrui' nel miglior modo si potesse al tempo.

The bitterness of it I now belch from my heart... that she held the very garment... of Posthumus... in more respect than my noble... and natural person.
l'amarezza di quel discorso sgorga dal mio cuore... che lei teneva di piu' all'indumento di Postumo piu' rispettosamente della mia nobile e naturale persona.

The worthy Posthumus is in safety... and greets your highness dearly.
Il nobile Postumo e' in salvo e porge i suoi saluti alla sua adorata Altezza.

Since the exile of Posthumus... most retired hath her life been... the cure whereof, my lord, 'tis time must do.
Dall'esilio di Postumo, fa vita molto ritirata, la cura, mio Signore, deve essere il tempo.

Where is Posthumus?
Dov'e' Postumo?

The good Posthumus.
L'ottimo Postumo...

Yet... I returned with proof enough... to make the noble Posthumus mad.
Eppure... recai false prove, tali da far uscir di senno il buon Postumo.

It is your fault that I have loved Posthumus.
La colpa e' vostra se mi sono innamorata di Postumo.

First, kill Posthumus... and in her eyes.
Prima, uccido Postumo, e sotto i suoi occhi.