Примеры перевода
...without any blood kin...
in assenza di consanguinei...
All your kin fought for the king.
Tutti i tuoi consanguinei si sono battuti per il re.
Debbie is your blood kin!
Debbie è tua consanguinea!
I-I guess he didn't have a lot of other kin.
Immagino non avesse molti altri consanguinei.
What do you mean, you don't have any "blood kin"?
Che vuol dire che non hai "consanguinei"?
Katelyn, Wade, and Ewan are kin.
Katelyn, Wade e Ewan sono... consanguinei.
Tell me, Queen Elizabeth, is this your kin?
Ditemi, regina Elizabeth... Costui e' vostro consanguineo?
No kin, no worries.
Niente consanguinei, niente preoccupazioni.
♪ And all your kin and kinsmen
# E congiunti e consanguinei #
The Khan is your kin.
Il Khan e' un tuo consanguineo.
"next of kin" ?
Qualche parente stretto!
We're kin.
Siamo i parenti più prossimi.
- No other kin?
Nessun altro... parente?
Wash is kin!
! Wash è mio parente!