Перевод для "institutionalised" на итальянский

Institutionalised

• istituzionalizzato
• istituzionalizzata

Примеры перевода

istituzionalizzato

We're all either dead or institutionalised.
Siamo tutti morti o istituzionalizzati.

You know I don't believe in marriage, which is basically institutionalised slavery and the subjugation of women.
Sai che non credo nel matrimonio, che e' schiavitu' istituzionalizzata e il soggiogamento delle donne.

The new programs are a great initiative, but just bear in mind, most of them are institutionalised, so they're gonna have to become accustomed to the new order.
I nuovi programmi sono una grande iniziativa, ma ricorda che quasi tutte sono istituzionalizzate, quindi dovranno abituarsi al nuovo ordine.

Yes, well, we are, sir, but I think we'd both be gratified to know Gates is a lone gunman, sir, and not the product of institutionalised malpractice... sir.
Sì, beh, certo, signore, ma credo saremmo entrambi contenti di sapere che Gates è un killer isolato e non il prodotto di malversazioni istituzionalizzate, signore.