Примеры перевода
That horse is half mad, my lord.
È mezzo matto, mio signore.
My father says he's gone half mad.
Mio padre dice che è diventato mezzo matto.
Half-mad, but he hears things.
E' un elfo eremita. Mezzo matto ... ma sente "le cose".
I would dream up someone who's half-mad.
Io sognerei di certo qualcuno mezzo matto.
"Reclusive filmmaker, probably half mad."
"Regista solitario, probabilmente mezzo matto."
He hated everybody was impulsive, unpredictable, half-mad. He was not quite normal.
Odiava tutti, era impulsivo, imprevedibile, mezzo matto.
He's half-mad.
È mezzo matto.
I think that man was half mad.
Sembrava mezzo matto.
He got out in '56, he was half-mad.
Ne è uscito nel 56, mezzo matto.