Перевод для "fitful" на итальянский

Fitful

прил.

• incostante
• irregolare
• impulsivo

Примеры перевода

incostante прил.

I love our home, but I'm so fitful.
Amo questa casa ma sono cosi incostante.

irregolare прил.

Except for the uneven lines and the fit.
Ad eccezione delle linee irregolari e la taglia.

Last night I was awakened from a fitful sleep shortly after two o'clock in the morning by a shrill, sibilant, faceless voice.
leri il mio sonno irregolare è stato interrotto intorno alle due del mattino da una voce acuta e sibilante.

Your rest was most fitful, Mother.
Hai avuto un sonno irregolare, madre.

I guess no shoe is a perfect fit, especially when you have slightly irregular feet.
Credo che nessuna scarpa sia perfetta, soprattutto quando hai un piede irregolare.

It was a rather fitful sleep, though.
Un sonno piuttosto irregolare.

impulsivo прил.

I guess it was a little impulsive, but there's no way it'll fit into my eighth-floor apartment.
Penso sia stato un gesto impulsivo, ma non c'e' modo di farlo stare nel mio... appartamento dell'ottavo piano.

This signature... it doesn't fit with impulsive lashing out.
Questi segni... non sono compatibili con un comportamento impulsivo