Перевод для "war-invalid" на испанский

War-invalid

• inválido de guerra
• guerra no válido

Примеры перевода

inválido de guerra

War invalids with 40%-69% disability
Inválidos de guerra con una discapacidad del 40% al 69%

War invalids according to community belonging of applicants in 2004
Inválidos de guerra, según la comunidad a la que pertenecen los solicitantes, 2004

Payment levels for war invalids and their next of kin
Cuantía de los pagos a los inválidos de guerra y sus familiares

War invalids with 70%-100% disability
Inválidos de guerra con una discapacidad del 70% al 100%

Table 43 War invalids according to community belonging in 2005
Inválidos de guerra, por comunidad a la que pertenecen, 2005

War invalids and their relatives in 2004 (breakdown by age and months)
Inválidos de guerra y sus familiares en 2004 (por edad y por meses)

D. War invalids and survivors benefits
D. Prestaciones de inválidos de guerra y de supérstites

War invalids according to gender and total payment in 2004
Inválidos de guerra, por sexo y pago total en 2004

There were forty war invalids too, God bless them!
¡Había también cuarenta inválidos de guerra, benditos sean!

In lines at the police station she hears heartrending stories of people refused residence permits. There were “daughters who wanted to live with their mothers, a paralyzed woman who had wanted to live with her brother, another woman who had come to Kuibyshev to look after a war-invalid.”
En la cola de la comisaría oye historias dramáticas de personas a las que se ha denegado la solicitud: «hijas que no habían obtenido permiso para vivir con sus madres, una mujer paralítica a la que le habían denegado la residencia para su hermano, una mujer que había ido a cuidar a un inválido de guerra y no le habían dado la autorización».