Примеры перевода
But, now you need to teach a new message. A new message that people will find usefull again.
Ahora debes enseñar otro mensaje uno nuevo que la gente vuelva a encontrar útil.
They fill their bag with cosmetics, instead of filling them with something usefull for their shitty lives!
¡Llenan sus bolsos con cosméticos en vez de... hacerlo con algo más útil para sus putas vidas!
‘When I wrote my treatise about our Systeme,’ he wrote to the classicist Richard Bentley, ‘I had an eye upon which such Principles as might work with considering men for the beliefe in a Deity and nothing can rejoyce me more than to find it usefull for that purpose.’18 Belief required no leap of faith, because it was obvious that the solar system depended upon a ‘voluntary Agent’ to balance its various forces, who was ‘very well skilled in Mechanicks and Geometry’.19
«Cuando escribí mi tratado sobre nuestro sistema —escribió Richard Bentley, especialista en filología clásica—, tuve un ojo puesto en los Principios que podrían funcionar considerando la creencia de los hombres en una deidad, y nada puede regocijarme más que encontrarlo útil para ese propósito».18 La creencia no exigía un salto de fe, porque era obvio que el sistema solar requería un «Agente voluntario» para equilibrar sus diversas fuerzas, un agente «muy versado en mecánica y geometría».19
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test