Перевод для "uclg" на испанский

Uclg

• cglu

Примеры перевода

cglu

Stakeholders included UCLG, representatives of central Governments, public and private service providers and civil society organizations.
Entre los interesados directos figuraban CGLU, representantes de gobiernos centrales, proveedores de servicios públicos y privados, y organizaciones de la sociedad civil.

Culture was recognized as the fourth pillar of sustainable development at the 3rd United Cities and Local Governments (UCLG) Congress in 2010.
Igualmente, en 2010 la cultura fue reconocida como el cuarto pilar del desarrollo sostenible en el tercer Congreso Mundial de la red CGLU.

It will continue to work closely with United Cities and Local Governments (UCLG), the United Nations Advisory Committee on Local Authorities (UNACLA) and the Advisory Group of Experts on Decentralization (AGRED).
También seguirá trabajando en estrecha colaboración con Ciudades y Gobiernos Locales Unidos (CGLU), el Comité Asesor de las Naciones Unidas para Autoridades Locales y el Grupo Asesor de Expertos sobre Descentralización (GAED).

UCLG participated actively in providing inputs for the policy and strategy papers for the Global Campaign on Sustainable Urbanization and focus areas 2 and 3 of the Medium-term Strategic and Institutional Plan.
CGLU participó activamente haciendo aportes a los documentos normativos y de estrategia para la Campaña mundial sobre urbanización sostenible y a las esferas 2 y 3 en que se concentra el Plan estratégico e institucional de mediano plazo.

Lessons learned and future action of UCLG and its membership
Lecciones aprendidas y acción futura de CGLU y de sus miembros

UNESCO, UCLG
UNESCO, CGLU

1. Chaired by the Mayor of Istanbul, United Cities and Local Governments (UCLG) is the world organization of local and regional authorities.
Ciudades y Gobiernos Locales Unidos (CGLU) es una organización mundial presidida por el alcalde de Estambul que agrupa a autoridades locales y regionales.

IFAD, UNEP and World Bank, UCLG,
FIDA, PNUMA y Banco Mundial, CGLU,

These meetings have resulted in intensive collaboration resulting in with joint products and activities with the Commonwealth Local Government Forum, the Huairou Commission, Transparency International, and UCLG.
Estas reuniones han propiciado una intensa colaboración que ha dado lugar a productos y actividades conjuntas con el Foro de las Administraciones Locales del Commonwealth, la Comisión Huairou, Transparencia Internacional y CGLU.

Global umbrella organizations for local authorities, such as United Cities and Local Governments (UCLG) and the United Nations Advisory Committee of Local Authorities (UNACLA);
Organizaciones coordinadoras mundiales de autoridades locales, como Ciudades y Gobiernos Locales Unidos (CGLU) y el Comité Asesor de Autoridades Locales de las Naciones Unidas;