Перевод для "two-pack-a-day" на испанский

Two-pack-a-day

• dos paquetes al día
• de dos cajetillas al día

Примеры перевода

dos paquetes al día

Two packs a day and I can stop whenever I want.
Dos paquetes al día, y puedo dejarlo cuando quiera.

I'm a two-pack-a-day man.
Fumo dos paquetes al día.

Tell me you used to be a two pack a day man.
Dime que solías fumar dos paquetes al día.

Two packs a day, unfiltered.
Dos paquetes al día, sin filtro.

♪ That hypocrite smokes two packs a day ♪
*Este hipócrita fuma dos paquetes al día*

Yeah, after two packs a day for 25 years, no kidding.
Con dos paquetes al día durante veinticinco años, no bromees.

You smoked two packs a day for 50 years.
Llevabas fumando dos paquetes al día durante 50 años.

I’ve got ulcers and a two-pack-a-day habit.
Tengo úlcera y fumo dos paquetes al día.

Nate Spurio goes through two packs a day and loves this place.
Nate Spurio se ventila dos paquetes al día y le encanta este lugar.

A two-pack-a-day sixty-year-habit smoker’s cough.
Es la tos de un fumador que lleva sesenta años consumiendo dos paquetes al día.

In those days a pack of smokes cost forty cents. I smoked two packs a day.
En aquellos días un paquete de cigarrillos me costaba cuarenta centavos y fumaba dos paquetes al día.

‘I used to smoke two packs a day,’ he says. ‘Now I smoke less than half a pack.’ Actually, most days he smokes more.
—Antes fumaba dos paquetes al día —alega—. Ahora fumo menos de medio. En realidad la mayoría de los días fuma más.

Craig Russel, who’d been smoking since he was twelve and in better economic times had maintained a two-pack-a-day habit, peered out at Samuel from between the tattered ear flaps of his deerstalker, then down at his cigarette lying propped almost on end by a bit of dirty snow.
Craig Russel, que fumaba desde que tenía doce años y en tiempos en los que su situación económica era mejor consumía dos paquetes al día, miró a Samuel desde el medio de las orejeras raídas de su gorro de cazador, y después a su cigarrillo que yacía enterrado casi hasta el final por un poco de nieve sucia.