Примеры перевода
When Toady escaped from his boudoir he headed straight for my place.
Cuando Sapo salio de su alcoba, derecho para mi casa se fue.
Toady was transfixed with... rapture.
Sapo se quedo... embobado.
Tucker was just a toadie.
Tucker era solo un sapo.
She wasn’t into toadies, but it didn’t matter.
No le gustaba el sapo, pero ese no era el punto;
the toadie-looking one croaked nervously.
—croó nervioso el que parecía un sapo.
One-Eye puffed up like a toady frog, ready to explode.
Un Ojo resopló como un sapo furioso, listo para estallar.
But if you’ve heard what happens when cruel kids pour salt on snails, you’ll have a pretty good idea of what happened to the toadie.
Pero si te han contado lo que sucede cuando los niños crueles echan sal a los caracoles, podrás hacerte una idea bastante acertada de lo que le pasó al sapo.