Перевод для "to-die-for" на испанский

To-die-for

• morir por
• morir para
• morir
• a-morir-para

Примеры перевода

morir por

They were condemned to die in the desert.
Esas personas fueron condenadas a morir en el desierto.

It will die with a whimper.
Morirá con un quejido.

Native Americans are 579 per cent more likely to die from alcoholism, 475 per cent more likely to die from tuberculosis and 231 per cent more likely to die from diabetes than Americans as a whole;
- Los indígenas americanos tienen un 579% más de probabilidades de morir de alcoholismo, un 475% más de morir de tuberculosis, y un 231% más de morir de diabetes que los americanos en general.

Nobody is going to die,
Nadie se va a morir,

I thought I was going to die.
Pensé que iba a morir.

Lebanon shall never die.
El Líbano nunca morirá.

Injustice is temporary and will die in end.
La injusticia es temporal y terminará por morir.

"No die, no rest": survival in Foya
"Para descansar hay que morir": la supervivencia en Foya

We refuse to die.
Nos negamos a morir.

Their dream will never die.
Su sueño nunca morirá.

Accept, submit, yield, die, die, die, die!
¡Aceptar, padecer, ceder, morir, morir, morir, morir!

I will die and she will die.
Yo moriré, y ella morirá también.

Or die and let die.
O morir y dejar morir.

You will die, and Olympus will die with—
Morirás, y el Olimpo morirá con…

“You’re going to die—to die. You’re going to die now.
—Vas a morir… a morir. Vas a morir ahora.

This is called: Die before you die.
A esto se le llama «morir antes de morir».

"How shall she die?" "Die?"
¿Cómo habrá de morir? —¿Morir?

What was it like to die and yet not die?
¿Cómo es morir sin morir?

But to die alone is not to die in loneliness.
Pero morir solo es morir desolado.

a-morir-para

We are not willing to die for a puppet government run by demonic elite.
No estamos dispuestos a morir para un gobierno títere a cargo de elite demoníaca,

We must capture their imaginations, while paying tribute to all those willing to die for the preservation of our way of life.
Debemos captar su imaginación mientras pagamos tributo a aquellos... que estuvieron dispuestos a morir... para preservar... nuestra forma de vida.

When you admit something, you agree to die for the righteousness of the revolution
Admitir algo es acceder a morir para que la revolución sea justa.

Stuffing themselves with cakes when men are preparing to die for their enjoyment.
Llenándose la barriga de tortas mientras los hombres se aprestan a morir para divertirlos.

Now I'm going to die for nothing, having accomplished nothing.
Ahora voy a morir para nada, sin haber conseguido nada.