Примеры перевода
Pas une syllabe de moins, et pas une syllabe de plus : fou-tai-ses.
Ni una sílaba menos, ni una sílaba más: ton-te-rí-as.
Il écoutait chaque syllabe que Lisbeth Salander prononçait.
Bjurman escuchó cada una de las sílabas que pronunció Lisbeth Salander.
Deux syllabes énoncées non comme une accusation, mais un impératif.
Había pronunciado esas dos silabas no como una acusación, sino como un imperativo.
avec pour la deuxième syllabe, « ou », « o », « u », « oo » ;
en la segunda sílaba, puede haber «ou», «o», «u», «oo»;
Pendant deux heures, aucun de nous n’avait réussi à articuler une syllabe.
Durante dos horas, ninguno de los dos consiguió articular una sílaba.
L’air même que respirait Julia en charriait les syllabes. — Frank, dit-elle.
Las sílabas flotaban en el mismo aire que Julia respiraba. —Frank —dijo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test