Перевод для "subsonics" на испанский

Subsonics

• subs贸nica
• subsonidos

Примеры перевода

subsonidos

Then he was through the entrance, the sound crashing over him like surf, subsonics throbbing in the pit of his stomach.
Luego llegó a la entrada; el sonido se desplomaba sobre él como un oleaje, los subsonidos le palpitaban en el fondo del estómago.

With the least bow, I slowly rotated my face like a panoramic camera from one end of the recumbent group to the other, meanwhile saying in my lowest audible voice, resonant with nerve-gripping subsonics.
Sin la menor inclinación, hice girar lentamente mi rostro como una cámara panorámica de un extremo a otro del grupo reclinado, diciendo mientras tanto con la voz audible más baja, que resonó con subsonidos enervantes:

With the least bow, I slowly rotated my face like a panoramic camera from one end of the recumbent group to the other, meanwhile saying in my lowest audible voice, resonant with nerve-gripping subsonics, "Most potent, grave, and reverend signiors, my very noble and approved good masters, I come to you bearing greetings from the outside universe."
Sin la menor inclinación, hice girar lentamente mi rostro como una cámara panorámica de un extremo a otro del grupo reclinado, diciendo mientras tanto con la voz audible más baja, que resonó con subsonidos enervantes: —Poderosísimos, graves y respetables señores, mis nobilísimos maestros de bondad reconocida, comparezco ante vos con saludos del universo exterior.