Перевод для "sub-human" на испанский

Sub-human

прил.

• infrahumano

Примеры перевода

infrahumano прил.

But the woman is simply sub-human.
Pero esa mujer es sencillamente infrahumana.

What are the rest of us, after all, but sub-human aborigines?
Ese resto, ¿qué son, después de todo, sino aborígenes infrahumanos?

Class Four robots are sub-human, sundogs are unclassified.
Los robots Clase Cuatro son infrahumanos, los sundoges están sin clasificar.

Everyone knew that the Russians were bestial sub-humans and that Stalin was the devil incarnate.
Se daba por sentado que los rusos eran bestias infrahumanas y Stalin la encarnación del diablo.

In the Two Minutes Hate he could not help sharing in thegeneral delirium, but this sub-human chanting of “B-B!....B-B!”
En los Dos Minutos de Odio, no podía evitar que la oleada emotiva le arrastrase, pero este infrahumano canturreo —«¡G-H...

It reduced the living to the level of the sub-human and gave the individual’s extinction no more importance or dignity than the chance crushing of an ant.
Reducía la vida a un nivel infrahumano y no daba a la extinción de una persona más importancia o dignidad que el hecho de aplastar una hormiga con el pie.

It probably hasn't occurred to you muscle-bound, intellectual crap shooters, but Masqat wasn't planned by those sub-human yo-yos playing with guns.
Probablemente no se os ha ocurrido, pedazos de músculo, pero de Mascate no fue planeado por esos yoyós infrahumanos que juegan con armas.

Like most people in uniform, Malloy despised terrorists as cowardly sub-human animals who merited only violent and immediate death.
Como la mayoría de los uniformados, Malloy despreciaba a los terroristas por considerarlos animales cobardes e infrahumanos que sólo merecían una muerte violenta e inmediata.

The breeding line were treated as sub-humans, kept locked up in filthy conditions, used—I should say abused—for satanic rituals.
Esos seres con rabo eran tratados como infrahumanos, los mantenían encerrados en condiciones denigrantes. Eran usados, de manera abusiva, como víctimas principales de sus rituales satánicos.

“Or this one, Herr Maas ... ‘I bathe myself in the blood of a wild pig, I castrate him, I become a superman among the peoples of the world with his strength and his virility ... forgive me wild pig for I have a mission to rule the sub-humans which infest us.’”
—O esto otro, señor Maas: «… Yo me baño en la sangre de un jabalí, le castro; con su fuerza y su virilidad, me convierto en un superhombre entre los pueblos del mundo… Perdóname, jabalí, pues tengo la misión de gobernar a los infrahumanos que nos infestan».