Примеры перевода
Edith departed first, nominally to visit her cousin, and Tolkien left a little later on the pretext that he was going to the school sportsground.
Edith salió antes, en teoría para visitar a su prima, y Tolkien lo hizo un poco después con el pretexto de que iba al campo deportivo de la escuela.