Перевод для "shitcan" на испанский

Shitcan

• mierda

Примеры перевода

mierda

I thought I lived in a shitcan.
Y yo pensaba que vivía en una lata de mierda.

I said that the AAU should've been shitcanned in 1920.
Dije que la AAU debería haber sido mandada a la mierda en 1920.

In my shitcan apartment.
—En mi apartamento de mierda.

If a Republican administration takes over, it will shitcan the requests.
Si los republicanos ganan las elecciones, mandarán a la mierda todas esas solicitudes.

All you have to do is say you didn’t know and it gets shitcanned.”
Lo único que ha de decir es que no lo sabía y se va a la mierda.

“How come we get shipped over in a shitcan and you two hire a JAL taxi?”
– ¿Por qué a nosotros nos mandan en una lata de mierda y ustedes dos alquilan un taxi a la JAL?

the people up there were on overload-office overload, 2.4 kids overload, shitcan overload-and had left their cars and were dully beating on one another to no good purpose.
la gente de allá estaba en sobrecarga (sobrecarga de trabajo, sobrecarga de 2 a 4 hijos, sobrecarga de mierda enlatada), y habían dejado sus coches y se estaban golpeando sin ningún motivo concreto.