Перевод для "quality-of-life" на испанский

Quality-of-life

• calidad de vida
• la calidad de vida

Примеры перевода

calidad de vida

Improvement of the quality of life
Mejora de la calidad de vida

To enhance the quality of life;
- Mejorar la calidad de vida:

We're improving your quality of life lmproving my quality of life?
Mejoramos su calidad de vida. ¿Mejoran mi calidad de vida?

That house is her quality of life.
Esa casa es su calidad de vida.

It is the enrichment of people’s quality of life.
Es el enriquecimiento de la calidad de vida de las personas.

Would they have a better quality of life? Not necessarily.
¿Que podrían tener más calidad de vida? Eso ya no.

But now she has no meaningful quality of life.
Pero ahora no tiene ninguna calidad de vida significativa.

How can their quality of life be this terrible?
¿Cómo es posible que su calidad de vida sea tan mala?

He had Alzheimer’s, and he had no quality of life anymore.”
Padecía Alzheimer y ya no tenía calidad de vida.

Let’s get Mom some kind of quality of life.
Vamos a conseguirle un poco de calidad de vida a mamá.

She had long ago abjured the quality of life.
Hacía mucho tiempo que había renunciado ya a la calidad de vida.