Перевод для "proxenetism" на испанский

Proxenetism

• proxenetismo

Примеры перевода

proxenetismo

Other offences reported were the exploitation of a child's begging, including the establishment of aggravated circumstances if an organized criminal group was involved (Tunisia), illicit extraction of organs (Chile, Estonia and Peru), intimidation (South Africa), abduction and kidnapping (Estonia, Honduras and South Africa), illegal detention (Chile), hostage-taking, enslaving and sale or purchase of children (Estonia), proxenetism (Peru), child labour and forced labour (South Africa), assault in its various forms (South Africa), money-laundering (Chile and Estonia), illegal entry (South Africa), sequestration (Chile and Peru) and corruption (South Africa).
Otros delitos sobre los que se informó fueron la explotación de la mendicidad infantil, incluida la existencia de circunstancias agravantes en caso de participación de un grupo delictivo organizado (Túnez), la extracción ilícita de órganos (Chile, Estonia y Perú), la intimidación (Sudáfrica), el rapto (Estonia, Honduras y Sudáfrica), la detención ilegal (Chile), la toma de rehenes, la esclavitud y la compra o venta de niños (Estonia), el proxenetismo (Perú), el trabajo infantil y el trabajo forzado (Sudáfrica), las diversas formas de agresión física (Sudáfrica), el blanqueo de dinero (Chile y Estonia), el ingreso ilegal (Sudáfrica), el encierro forzado (Chile y Perú) y la corrupción (Sudáfrica).

Other offences reported were the exploitation of a child's begging, including the establishment of aggravated circumstances if an organized criminal group was involved (Tunisia), illicit extraction of organs (Chile, Estonia and Peru), intimidation (South Africa), abduction and kidnapping (Estonia, Honduras and South Africa), illegal detention (Chile), hostage-taking, enslaving and sale or purchase of children (Estonia), proxenetism (Peru), child labour and forced labour (South Africa), assault in its various forms (South Africa), money-laundering (Chile and Estonia), illegal entry (South Africa), kidnapping (Chile and Peru) and corruption (South Africa).
Otros delitos sobre los que se informó fueron la explotación de la mendicidad infantil, incluida la existencia de circunstancias agravantes en caso de participación de un grupo delictivo organizado (Túnez), la extracción ilícita de órganos (Chile, Estonia y Perú), la intimidación (Sudáfrica), el rapto y el secuestro (Estonia, Honduras y Sudáfrica), la detención ilegal (Chile), la toma de rehenes, la esclavitud y la compra o venta de niños (Estonia), el proxenetismo (Perú), el trabajo infantil y el trabajo forzado (Sudáfrica), las diversas formas de agresión física (Sudáfrica), el blanqueo de dinero (Chile y Estonia), el ingreso ilegal (Sudáfrica), el secuestro (Chile y Perú) y la corrupción (Sudáfrica).

23. The Niger Criminal Code had been amended to criminalize proxenetism, incitement to immorality, sexual harassment, slavery, rape, and assault and battery.
El Código Penal del Níger se ha enmendado para tipificar como delitos el proxenetismo, la incitación a la inmoralidad, el acoso sexual, la esclavitud, la violación y el maltrato de obra y de palabra.

Various participants once again expressed their regret that some States parties to the 1949 Convention - which provided, in their view, a very wide definition of sexual exploitation and proxenetism - gave it little weight.
Varios participantes expresaron una vez más su pesar por el hecho de que algunos Estados Partes en la Convención de 1949 -que, en su opinión, contenía una definición muy amplia de la explotación sexual y el proxenetismo- no asignaban suficiente importancia a este fenómeno.