Перевод для "plough-land" на испанский

Plough-land

сущ.

• tierra de labranza

Примеры перевода

tierra de labranza сущ.

Presently it boomed for a while through skies in which there were no clouds at all, and beneath it ploughed land looked like a mosaic of tiny bits of green and tawny colorings.
Por el momento volaba a través de cielos sin nubes y abajo, la tierra de labranza, se veía como un mosaico de trocitos verdes y tostados.

Like most landowners after the Emancipation, Misha Bobrov had retained a very little ploughed land, rather more pasture, and most of the forest.
Como la mayoría de los terratenientes, tras la emancipación, Misha Bobrov había conservado una muy reducida porción de tierra de labranza, un poco más de pastos y una gran proporción de terreno boscoso.

Among the straggling bushes that mark the far limit of the ploughed land the watchman sees a shape which he swears was not there the day before and which has vanished a day later.
Entre los arbustos dispersos que marcan la linde más apartada de la tierra de labranza, el centinela ve una silueta que jura no haber visto el día anterior y que ha desaparecido al día siguiente.