Перевод для "phares" на испанский

Phares

• fares

Примеры перевода

fares

20. The representative of Romania said that the maritime training centre in Constantza had recently joined the TRAINMAR programme, with finance from the European Union Phare programme, and he noted the competitive prices of UNCTAD's contribution.
20. El representante de Rumania dijo que el centro de capacitación marítima de Constanza se había adherido recientemente al programa TRAINMAR, con financiación aportada por el programa de faros de la Unión Europea, y puso de relieve los precios competitivos de la aportación de la UNCTAD.

and Phares begat Esrom, and Esrom begat Aram, and Aram begat Amina... ..dab, Aminadab begat Naasson...
Fares fue padre de Esrón. Esrón, padre de Arám. Arám, padre de Aminadab.

And Judas begat Phares and Zara of Thamar, and Phares begat Esrom and Esrom begat Aram.
"Y Judas engendró a Farés y a Zara de Tamar." "Y Farés engendró a Esrón, y Esrón engendró a Aram."

And Judas begat Phares...
Judá fue padre de Fares y de Zará y la madre de estos fue Tamar.

Les phares étaient maintenant tout proches.
Las luces de los faros estaban ya muy cerca de su coche.

Les phares d'une bagnole apparurent derrière moi.
Los faros de un coche surgieron a mi espalda.

Peu après, une lumière de phares, approchant.
Poco después vislumbró las luces de unos faros que se aproximaban.

Le brouillard dérivait dans la lumière des phares.
La niebla se arrastraba a la luz de los faros.

Le clignotement des phares indique le chemin.
Las vías marítimas y las luces de los faros muestran el camino.

Puis elle éteignit les phares et descendit de voiture.
Apagó los faros y salió del coche.

Elle avait coupé le moteur et éteint les phares.
Había parado el motor y apagado los faros.

Les phares sont toujours loin de tout, mais on se débrouille.
Los faros están aislados, pero nos arreglamos bien.

Il venait de capter une forme dans le halo lumineux des phares.
Había vislumbrado algo a la luz de los faros.

Les autos circulaient phares éteints sur cette voie claire.
Los autos circulaban con los faros apagados sobre esa vía clara.