Примеры перевода
сущ.
The palmist beside me said he had never told a fortune since.
El quiromántico me contó que no había vuelto a leerle la buenaventura a nadie.
the assurance it offered was such as might have been offered by a palmist or a reader of handwriting.
la garantía que ofrecía era como la que podría haber ofrecido un quiromántico o un grafólogo.
But the palmist was sufficiently distressed by what he had seen that he went to the vicar and told him.
Pero el quiromántico se quedó tan angustiado por lo que había visto que fue y se lo contó al párroco.
I had some time to kill, so one afternoon I visited a palmist, Swami Sundram.
Me sobraba algo de tiempo, de modo que una tarde visité a un quiromántico, Swami Sundram.
The priest was both horrified and offended, excoriating the palmist and ordering him never to do anything like that again.
El sacerdote se horrorizó y se ofendió, vilipendió al quiromántico y le prohibió que volviera a hacer nada parecido.
The garage was rented out to a palmist who claimed to have once warned Bob Crane to mend his wild ways.
El garaje lo tenía alquilado una quiromántica que aseguraba haber aconsejado una vez a Bob Grane que moderara sus modales salvajes.
A huckster, a two-chip palmist, a giver of cute forecasts to silly women-or the genuine article, the holder of the keys?
¿Un mercachifle, un quiromántico de tres al cuarto, un fabricante de bonitos porvenires para mujeres bobas… o bien alguien auténtico, el poseedor de las llaves?
Joe lifted Tommy's right hand, examined the knuckles, turned it over, and studied the palm, scrutinizing it like a palmist.
Joe levantó la mano derecha de Tommy, le examinó los nudillos, le dio la vuelta y examinó la palma, escrutándola como un quiromántico.
сущ.
I've seen mediums, crystal-gazers, palmists, spirit-guides, theatres fit to bust with psychic energy, Mrs. McGarvie!
He visto mediums, adivinadoras, palmistas, guías espirituales los teatros rebalsan de energía síquica, Sra. McGarvie.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test