Перевод для "once-green" на испанский

Once-green

• una vez verde
• una vez al verde

Примеры перевода

una vez al verde

And what was once green will be consumed by darkness.
Y lo que una vez fuera verde será consumido por la^ tinieblas.

Beyond your imagining lies the ancient burial site in a once green land.
—Más allá de tu imaginación yace el antiguo lugar de enterramiento, en una tierra que una vez fue verde.

The structures seemed isolated: menhirs erected on a plain once green, now the peculiar lichenous shade of scrubby desert, very much like the earliest television colour pictures of the Moon.
Los edificios producían una impresión de aislamiento, como menhires erigidos en una llanura que alguna vez fue verde y que ahora tenía la peculiar tonalidad de liquen poseída por todos los desiertos, muy parecida a las primeras imágenes de la Luna emitidas por la televisión en colores.