Перевод для "nothing" на испанский

Nothing

местоим.

• nada

Примеры перевода

nada местоим.

Nothing parental, nothing familial, nothing.
Nada paternal, nada familiar, nada.

There was nothing … and nothing … and nothing.
No vi nada… y nada… y nada.

But there is nothing to share, chum-nothing, nothing, nothing.
Pero no hay nada que compartir, amigo… nada, nada, nada.

For they knew nothing, absolutely nothing—nothing, nothing, nothing, like the Dadaists.
Y es que no sabían nada, absolutamente nada…, nada, nada, nada, como los dadaístas.

cero сущ.

In transitional situations, an electoral process usually needs to start from nothing, defining and preparing the elements required to enable the preparation and conduct of the process.
En las situaciones de transición, generalmente el proceso electoral debe partir de cero y hay que determinar y preparar los elementos requeridos para la preparación y realización del proceso.

32. However, in transitional situations, an electoral process often needs to be developed from nothing, building up from scratch all the elements required to enable the preparation and the conduct of the process.
No obstante, en situaciones de transición es necesario crear un proceso electoral a partir de cero, estableciendo todos los elementos necesarios que permitan preparar y realizar dicho proceso.

During the fighting in Somalia and under the Khmer Rouge regime in Cambodia, public expenditure on education was reduced to nearly nothing.
Mientras duraron los combates en Somalia, y bajo el régimen del Khmer Rouge en Camboya, los gastos públicos de educación se redujeron casi a cero.

Starting from nothing in early 1994, a staffing plan was first formulated and qualified and experienced staff were recruited.
Ésta comenzó a configurarse partiendo de cero a comienzos de 1994, mediante la elaboración, en primer lugar, de un plan de dotación de personal y la contratación de funcionarios preparados y con experiencia.

Israel further calls upon the international community to reaffirm its absolute rejection of terrorism and to accept nothing less than a zero tolerance policy towards terrorism by all States.
Israel insta también a la comunidad internacional a que reafirme su absoluto rechazo al terrorismo y exija a todos los Estados una política de tolerancia cero hacia el terrorismo.

Beginning from nothing, hundreds of dedicated individuals have worked to create a fully functioning International Criminal Tribunal.
Cientos de individuos entregados a sus labores empezaron de cero para crear un Tribunal Penal Internacional que hoy funciona a pleno rendimiento.

The prospects for solution are remote indeed and it is to be feared that this will reduce to nothing our hopes to relieve our peoples of poverty.
Las perspectivas de solución son ciertamente lejanas y cabe temer esto reduzca a cero nuestras esperanzas de aliviar de la miseria a nuestros pueblos.

Two to nothing!
¡Dos a cero!

Seven to nothing.
Siete a cero.

- Started with nothing?
- ¿Partió de cero?

It's just nothing.
¡Es el cero!

I built my business up from out of nothing. Nothing.
Construí mi negocio desde cero. ¡Cero!

Nothing-nothing at two minutes from the end.
–Cero a cero a dos minutos del final.

Ten per cent of nothing gives nothing, Codringher.
El diez por ciento de cero da cero, Codringher.

and all of this started from nothing!
¡y todo esto habiendo empezado de cero!