Примеры перевода
Clément's a lefty.
Clément es zurdo.
You're hopeless, Lefty.
Eres incorregible, Zurdo.
- Who's Lefty?
- ¿Quién es el Zurdo?
She's a fuckin' lefty, a lefty violinist,
Ella es una 'zurdo puto, violinista zurdo,
Lefty and Eddie?
¿Zurdo y Eddie?
Where's lefty?
- ¿Y el Zurdo?
Good morning, Lefty.
Buenos días, Zurdo.
It's a lefty.
Es un zurdo.
- I'm a lefty.
- Yo soy zurdo.
One of them was a lefty.
Uno de ellos era zurdo.
Lefties are a minority.
—Los zurdos son minoría.
But today it held Lefty.
Pero en esta ocasión estaba Zurdo.
They had been strangled by a lefty.
Habían sido estrangulados por un zurdo.
He’d gone after Lefty.
Había ido a por Zurdo.
He’s a pitcher, and a leftie at that.
Es lanzador, y zurdo además.
Lefty was still out there.
Zurdo seguía suelto.
Lefty hadn’t exactly been quiet.
Zurdo no había sido muy sigiloso.
Lefties are supposed to be more creative.
Se cree que los zurdos son más creativos.
“Sure as hell, if he's a lefty.
– Indudablemente, si es zurdo.