Перевод для "forsytes" на испанский

Forsytes

• forsyte

Примеры перевода

forsyte

Like a cross between Jeeves and Soames Forsyte.
Parecía un cruce de Jeeves y de Soames Forsyte.

Indeed, being lonely, he had read a surprising amount—Hardy, The Forsyte Saga, Dorothy L.
Teniendo en cuenta que había estado abandonado a sí mismo, era sorprendente la cantidad de libros que había leído: Hardy, La saga de los Forsyte, Dorothy L.

There are no individuals in the Underground; there is only a crowd. In John Galsworthy’s Man of Property (1906) Soames Forsyte enters the Tube at Sloane Square and notices that “these shadowy figures, wrapped each in his own little shroud of fog, took no notice of each other.”
En The Man of Property (El hacendado) (1906), de John Galsworthy, Soames Forsyte toma el metro en la estación de Sloane Square y repara en «las siluetas espectrales que, envueltas cada una en su propio sudario de niebla, no se fijan en nadie».