Перевод для "forgery-proof" на испанский

Forgery-proof

• a prueba de falsificaciones
• infalsificable

Примеры перевода

a prueba de falsificaciones

Sixth, monitoring, surveillance and detection equipment at the borders, and specific equipment for intervention, protection, detection and neutralization, as well as the necessary means for preparing forgery-proof travel and identity documents should be supplied on an emergency basis.
En sexto lugar, en casos de urgencia se deberían proporcionar equipo de vigilancia y detección en las fronteras y equipo específico para la intervención, protección, detección y neutralización, así como los medios necesarios para preparar documentos de identidad y de viaje a prueba de falsificaciones.

The transit module of ASYCUDA includes forgery-proof electronic documents, electronic signature, and registration of all transactions.
31. El módulo de tránsito del SIDUNEA comprende documentos electrónicos a prueba de falsificaciones, la firma electrónica y el registro de todas las transacciones.

That OSCE participating states develop and use "forgery-proof" standards in export control, such as security paper and customs links;
Los Estados participantes de la OSCE deberían elaborar y utilizar normas "a prueba de falsificación" en el control de las exportaciones, como por ejemplo el uso de papel de seguridad y enlaces de aduanas;