Примеры перевода
Manon était une enfant joyeuse, confiante, souriante.
Manon era una niña alegre, confiada, sonriente.
Confiant, il s’approcha et franchit le seuil.
Con ánimo confiado, se acercó y asomó la cabeza por el umbral.
Florence les regardait avec une tendresse confiante et gaie.
Florence les miraba con una ternura confiada y alegre.
A sua voz pareceu-me mudada, mais confiante e mais próxima.
Su voz me pareció distinta, más confiada y más íntima.
Ils avaient l’air plutôt confiants et Camille en déduisit qu’ils guettaient Massart.
Parecían más bien confiados, de modo que dedujo que vigilaban por si pasaba Massart.
Elle a endossé le rôle de la malade modèle, confiante et positive, qu’elle n’allait pratiquement plus quitter.
Asumió el papel de enferma modélica, confiada y positiva, que prácticamente ya no abandonaría.
Então, pela primeira vez depois de ter entrado, experimentei uma grande emoção confiante e religiosa.
Entonces, por primera vez desde mi entrada en la iglesia, sentí un ímpetu de conmoción confiada y devota.
Nos troupes se trouvaient encore loin de Jitomir, mais Thomas paraissait confiant, il devait avoir de bonnes informations.
Nuestras tropas estaban aún lejos de Jitomir, pero Thomas parecía muy confiado; debía de tener información fidedigna.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test