Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
In Campeche, among English sailors who mixed their drinks with a local condiment called “cock’s tail.”
En Campeche, entre marinos ingleses que mezclaban sus bebidas con el condimento local llamado cola de gallo.
She was a little concerned lest the town-bred waif should feel lost and unhappy in the country, but when he informed her that the last news he had of Jemmy, before leaving Hampshire, was that he had let a herd of bullocks out of the field where they were confined, pulled the feathers from the cock’s tail, tried to ride an indignant pig round the yard, and eaten a whole batch of cakes newly baked by his kind hostess, she perceived that Jemmy was made of resilient stuff, and laughed, and said that he would soon settle down, and learn to be a good boy.
A la joven le preocupaba que un pobre niño abandonado que había crecido en la ciudad se sintiera perdido y triste en el campo, pero cuando el señor Beaumaris le informó que lo último que había sabido de Jemmy, antes de marcharse de Hampshire, era que había soltado un rebaño de bueyes del campo donde estaban confinados, que le había arrancado las plumas de la cola al gallo, que había intentado montar a lomos de un ofendido cerdo por el patio y que se había comido toda una hornada de pasteles que su bondadosa anfitriona acababa de preparar, Arabella comprendió que Jemmy era duro de pelar, y rió y aseguró que pronto se tranquilizaría y aprendería a comportarse.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test