Перевод для "cantina" на испанский

Cantina

сущ.

• cantina
• comedor
• tienda militar
• bodegón
• cantimplora

Примеры перевода

cantina сущ.

13. In addition, article 107 of the Labour Code regards work in bars, cantinas, billiard halls and other similar establishments as hazardous for persons under 18.
De igual forma, el artículo 107 del Código de Trabajo considera como labor peligrosa para los menores de 18 años de edad todo trabajo en bares, cantinas, salas de billar y otros establecimientos semejantes.

In Serben v. Kicks Cantina Inc. [2005], CHRR Doc. 05-159 (Alta.
En Serben c. Kicks Cantina Inc., [2005], CHRR Doc. 05-159 (Alta.

279. Pursuant to the principle of improving the nutritional conditions of school primary students, the Nutrition Project at the Ministry of Social Affairs, supports school cantinas that have contractual agreements with the Ministry, whereby approximately 3000 primary students benefit form the services provided.
279. Siguiendo el principio de mejorar las condiciones de nutrición de los alumnos de enseñanza primaria, el proyecto de nutrición del Ministerio de Asuntos Sociales sostiene las cantinas escolares, que mantienen acuerdos con el Ministerio y que permiten a unos 3.000 alumnos de primaria acogerse a sus servicios.

I have started a cantina service for our local logistic support staff.
He iniciado un servicio de cantina para nuestro personal local de apoyo logístico.

Two brothers, Victor Omar Lopez and Oscar Mondragon, and co-conspirators were involved in a scheme to smuggle young Central American women into the United States and to use threats of harm to their relatives to compel them into service in bars, restaurants, and cantinas.
e) Dos hermanos, Víctor Omar López y Óscar Mondragón, y otros acusados participaron en una maniobra para hacer ingresar ilegalmente en los Estados Unidos a jóvenes de países centroamericanos, a quienes obligaban a trabajar en bares, restaurantes y cantinas, bajo amenaza de infligir daño a sus familiares.

Ooh, like the cantina.
- ¡Como las cantinas!

Star Wars cantina.
La cantina de Star Wars.

Rusty's Cantina, huh?
Cantina Rusty's, ¿eh?

- At his cantina.
En su cantina.

...in a cantina.
- ...en una cantina.

THIS IS MY CANTINA.
Es mi cantina.

Hey, where's the Cantina?
¿Dónde está la cantina?

Can you say "Cantina"?
¿Puedes decir "cantina"?

Like a Star Wars cantina.
Como una cantina de Star Wars.

10- I'm in the corner of a cantina
10. Estoy en el rincón de una cantina

“There’s a cantina in the middle of town,”
—Hay una cantina en medio del pueblo.

“One o’clock at Cantina.” “Thanks.
A la una en punto en el Cantina. —Gracias.

The cantina was nearly deserted.
La cantina se encuentra casi vacía.

Leia glanced into the cantina;
—Leia recorrió con la mirada toda la cantina;

I'm in the corner of a cantina, he was singing.
Estoy en el rincón de una cantina, decía.

And with that he walked to a cantina for a drink.
De allí se dirigió a una cantina a tomar un trago.

comedor сущ.

Oh, we met at the cantina the other night.
Nos conocimos en el comedor la otra noche.

And ammo in the TacOps Center just beyond the cantina. That way.
Y balas en Operaciones Tácticas detrás del comedor.

I'm at the cantina.
Estoy en el comedor.

Non doveva neanche trovarsi nella stessa stanza, lo Svedese, per sapere dov’era sua madre: la sentiva ridere e poteva indicarla sulla piantina della casa, che non era tanto nel suo cervello, quanto il suo cervello (la sua corteccia cerebrale non si divideva in lobi frontali, lobi parietali, lobi temporali e lobi occipitali, ma in pianterreno, piano di sopra e cantina: soggiorno, sala da pranzo, cucina, ecc.).
Ni siquiera tenía que hallarse en la misma habitación para saber dónde estaba su madre, la oía reír y podía señalar su paradero en el plano de la casa que no estaba en su cerebro sino que era su cerebro (su corteza cerebral, dividida no en lóbulos frontal, parietal, temporal y occipital sino en la planta baja, el piso superior y el sótano, la sala de estar, el comedor, la cocina, etcétera).