Перевод для "calorie-a-day" на испанский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Moreover, based on recommended daily allowance of calories from rice, Filipinos are consuming more (1,143 calories) than required (800 calories) per day.
Además, sobre la base de la cantidad diaria recomendada de calorías procedentes del arroz, los filipinos consumen más (1143 calorías) de lo necesario (800 calorías) al día.
106. After the embargo, the average number of calories obtained by the individual fell to their lowest of slightly more than 1,300 calories in 1991, later rising to about 1,700 calories per day.
106. Con posterioridad al embargo, la ingestión calórica media por persona se redujo a su nivel mínimo de algo más de 1.300 calorías en 1991 para aumentar después hasta unas 1.700 calorías por día.
For men, this average amounts to 2,587 calories a day, and for women approximately 1,840 calories.
En los hombres este valor corresponde a 2.587 calorías por día, mientras que en las mujeres es de aproximadamente 1.840 calorías.
The parameters for food security vary with age: at birth, babies need 300 calories a day; between the ages of one and two, 1,000 calories a day; by the age of five, children need 1,600 calories a day.
La seguridad alimentaria implica parámetros variables según la edad: en el momento del nacimiento, el lactante necesita 300 calorías al día; a partir de la edad de 1 ó 2 años, 1.000 calorías por día; a los 5 años 1.600 calorías por día.
And yet, it was possible today to provide each inhabitant of the planet with 2,700 calories per day and the world produces enough food to feed 12 billion people.
Aún así, hoy en día era posible suministrar a cada habitante del planeta 2.700 calorías por día, ya que en el mundo se producen alimentos suficientes para dar de comer a 12.000 millones de personas.
In 20 countries, home to 370 million people, the average per capita food availability is less than the equivalent of 2,100 calories per day, indicating a very high incidence of hunger and malnutrition.
En 20 países, donde viven 370 millones de personas, el promedio de la disponibilidad de alimentos per cápita es inferior al equivalente de 2.100 calorías al día, lo cual indica una incidencia muy alta del hambre y la malnutrición.
On the average, two out of every ten people in the country receive less than approximately C$224 per month to meet minimum food requirements (equivalent to 2,187 calories per day).
En promedio, 2 de cada 10 personas en el país no cuentan con aproximadamente 224 córdobas nicaragüenses al mes para solucionar sus requerimientos mínimos de alimentación (equivalentes a 2.187 calorías por día).
Even if the ration were to be upgraded to provide 2,500 calories per day, there might be little real impact on nutritional status unless there were significant improvements in health services, sanitation and access to clean water.
Aun cuando se mejoraran las raciones para proporcionar 2.500 calorías al día, ello tendría poca repercusión real en la situación nutricional si no se mejoran notablemente los servicios de salud, el saneamiento y el acceso al agua potable.
The food or extreme poverty line is estimated at 0.94 Euro or 2,100 calories a day per person.
La línea de pobreza extrema o alimentaria se calcula en 0,94 euros o 2.100 calorías al día por persona.
The average woman can survive on 1700 calories a day. Good.
La mujer promedio puede sobrevivir con 1700 calorías al día.
Your calorie needs are gonna be averaging about 2,500 calories a day.
Sus necesidades calóricas tendrán un promedio de 2500 calorías al día.
Over 12,000 calories a day, and you continue to lose weight.
Más de 12.000 calorías al día, y continúa perdiendo peso.
I'll see what it's like tomorrow on a thousand calories a day.
Mira cómo me veo. Desde mañana 1.000 calorías al día.
Those Yanks are on over 4,000 calories a day.
Esos yanquis tienen una dieta de más de cuatro mil calorías al día.
They were given the fine reward of fifteen hundred calories a day ...
Y les daban la hermosa recompensa de mil quinientas calorías por día…
He would shortly be burning thousands of calories a day in training.
Pronto iba a quemar miles de calorías por día en el entrenamiento.
in February, they were reduced to a thousand calories per day, mostly from rice.
en febrero, quedaron reducidas a mil calorías al día, en su mayoría en forma de arroz.
Or the person who dreams of being a fashion model but eats six thousand calories a day without exercising.
O la persona que sueña con ser modelo de modas, pero que consume seis mil calorías por día sin hacer ejercicio.
She works out for two hours a day, seven days a week, eats fourteen hundred calories a day.
Trabaja fuera de casa dos horas al día, los siete días de la semana. Ingiere mil cuatrocientas calorías al día.
Got to be at least three thousand calories a day. Maybe four. Did you do any research?” “I did,” Doctor Bob said.
Ingiero por lo menos tres mil calorías al día. Puede que cuatro. ¿Has investigado? —Sí —respondió el doctor Bob—.
Rations had been cut again and again and again in the past two years; people in Paris were surviving on eight hundred calories a day.
Las raciones se habían ido recortando en los últimos dos años y los habitantes de París sobrevivían a base de ochocientas calorías al día.
Until further notice, I would consume no more than sixteen hundred calories a day. And I would exercise for no less than one hour every day.
Hasta segundo aviso, consumiría no más de mil seiscientas calorías por día, y haría ejercicio por no menos de una hora al día.
Any food was welcome: with cards totalling less than 3,500 calories a day between Kirsten and me, we often went hungry —I had lost more than fifteen kilos since the end of the war.
Con unos cupones que nos proporcionaban en total menos de 3.500 calorías al día entre Kirsten y yo, con frecuencia pasábamos hambre;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test