Примеры перевода
I also attended from 4 to 6 August the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP) forum on women's empowerment and the meeting of Women's Empowerment in the Muslim Context Consortium advisory group (WEMC-CAG), in Bangkok; from 7 to 11 September 2008, a panel on sexual violence in conflict zones, in Cologne; and on 12 September 2008, a conference organized in Stockholm by the Swedish International Development Cooperation Agency (SIDA) on gender-based violence.
Asistí asimismo, del 4 al 6 de agosto, al foro sobre el empoderamiento de la mujer de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico (CESPAP) y a la reunión sobre el tema "Empoderamiento de la mujer" en el marco del grupo asesor del Consorcio del Contexto Musulmán (WEMC-CAG) en Bangkok; del 7 al 11 de septiembre de 2008 participé en Colonia en una mesa redonda sobre la violencia sexual en las zonas de conflicto; y el 12 de septiembre de 2008 asistí a una conferencia organizada en Estocolmo por el Organismo Sueco de Cooperación para el Desarrollo Internacional (OSDI) sobre la violencia de género.
The Canadian Association on Gerontology (CAG) is a multidisciplinary scientific and educational organization established to provide leadership in matters related the ageing of the population.
La Canadian Association of Gerontology (CAG) es una organización científica y educacional multidisciplinaria creada para dar orientación en cuestiones relativas al envejecimiento de la población.
IAASB has made public interest input into its standard-setting process a priority. It has established a formal Consultative Advisory Group (CAG) to provide it with broad-based and continuous input on its work programme, project priorities and technical issues.
17. La IAASB ha determinado como prioridad la incorporación del interés público en su proceso de emisión de normas y ha establecido un Grupo Consultivo (CAG) encargado de hacer aportaciones amplias y continuas en relación con su programa de trabajo, las prioridades de los proyectos y cuestiones técnicas.
The CAG/DEVGU team will receive the patrol order en route.
Al equipo CAG/DEVGU se le dará la orden cuando esté de camino.
Huntington's disease, for instance, is just a bunch of extra CAG triplets on Chromosome 4."
La enfermedad de Huntington, por ejemplo, tan solo es un puñado extra de tripletes CAG en el cromosoma cuatro.
Smithfield sold so much bad meat that it had a private name for it: cag-mag, which was an abbreviation of two slang words meaning literally ‘cheap crap’.
En Smithfield se vendía una carne tan mala que incluso hubo quien se inventó un calificativo al respecto: cag-mag, la abreviatura de dos palabras del argot que significaba, literalmente, «mierda barata».
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test