Перевод для "breast-pin" на испанский

Breast-pin

сущ.

• broche
• alfiler de corbata

Примеры перевода

broche сущ.

She drew forth a breast pin shimmering with the red fire of rubies.
Cogió un broche cubierto de rubíes rojos como el fuego y lo sostuvo en alto.

alfiler de corbata сущ.

When Napoleon I fell from power, the Restoration placed a certain number of officers on half-pay. These officers were suspected by the authorities and kept under observation by the police. They remained faithful to the emperor's memory; and they contrived to reproduce the features of their idol on all sorts of objects of everyday use; snuff-boxes, rings, breast-pins, pen-knives and so on."
Cuando Napoleón I cayó del poder, la Restauración retiró del servicio a cierto número de oficiales que, vigilados por la policía, sospechosos para las autoridades, pero fieles al recuerdo del Emperador, se las ingeniaron para reproducir la imagen de su ídolo en todos los objetos de uso familiar: tabaqueras, joyas, alfileres de corbata, cuchillos, etc.