Перевод для "bdcs" на испанский

Bdcs

• bdc

Примеры перевода

bdc

In 2005-2006, BDC authorized $437 million in 2,028 loans to women-led businesses, including 24 loans for $3 million to Aboriginal women entrepreneurs.
:: En el período 2005-2006, el BDC autorizó 2.028 préstamos por valor de 437 millones de dólares para empresas dirigidas por mujeres, incluidos 24 préstamos por valor de 3 millones de dólares para mujeres aborígenes empresarias.

Included in the BDC portfolio are 70 Aboriginal women clients, with a total commitment outstanding of $21.6 million.
:: La cartera del BDC incluye 70 mujeres aborígenes clientas, y los compromisos pendientes ascienden a un total de 21,6 millones de dólares.

BDC launched a $25 million fund in 2004 to provide quasi-equity financing for women entrepreneurs wishing to expand their businesses and seek new market opportunities.
:: El BDC estableció un fondo de 25 millones de dólares en 2004 para prestar financiamiento en forma de cuasicapital a empresarias que deseban ampliar sus empresas y buscar nuevas oportunidades de mercado.

The Business Development Bank of Canada (BDC), a financial institution wholly owned by the Government of Canada, plays a leadership role in delivering financial and consulting services to Canadian small business.
El Business Development Bank of Canada (BDC), institución financiera de propiedad exclusiva del Gobierno del Canadá, desempeña una función rectora en la prestación de servicios financieros y de consultoría a las pequeñas empresas canadienses.

The BDC is also currently developing specific programs to support women entrepreneurs and improve their networking opportunities.
El BDC también está elaborando actualmente programas concretos para apoyar a las empresarias y mejorar sus oportunidades de establecer redes de contacto.

For more than a decade, the Business Development Bank of Canada (BDC) has facilitated financing and improved the management capacity of women entrepreneurs.
Desde hace más de diez años, el Banco de Desarrollo Comercial del Canadá (BDC), presta financiamiento y realiza actividades para mejorar la capacidad de gestión de las empresarias.

BDC's women in business portfolio reached $1.7 billion at the end of 2006.
:: La cartera del BDC de empresas dirigidas por mujeres alcanzó los 1.700 millones de dólares a finales de 2006.

BDC Barangay Development Council
BDC Consejo de Desarrollo de los Barangays

In 2002, the BDC extended more than 1,300 loans to women-owned businesses for a total amount of nearly $300 million.
En 2002 el BDC concedió a empresas de propiedad de mujeres más de 1.300 préstamos por un importe total de casi 300 millones de dólares.

I need you there and to each person, guarding the door, saw no BDC between tonight.
Te necesito ahí y a cada persona, cuidando la puerta, viendo que ningún BDC entre esta noche.

But if a Hindu uses, are we BDC?
Pero si una hindú la usa, ¿somos BDC?

I'm a dirty BDC Hindu that makes you embarrassed you and all your friends.
Soy un sucio BDC hindú, que te hace pasar vergüenza a ti y a todos tus amigos.

How long have you BDC?
¿Desde cuándo eres BDC?

BDC. Do you know what a BDC?
BDC. ¿Sabes qué es un BDC?

Beware that there are no frills in the computer lab Engineering or in the cafeteria who attend the BDC.
Tengan cuidado de que no haya volantes en el laboratorio de computación, ingeniería ni en la cafetería a la que asisten los BDC.

I think I do not understand is ... that if Americans wear clothes Hindu right, but if an Indian girl wearing it, We say "BDC".
Creo que lo que no entiendo es... que si las estadounidenses usan ropas hindúes, está bien, pero si una chica hindú la usa, nos dicen "BDC".

Do you have a cousin BDC in your home?
¿Tienes un primo BDC en tu casa?

‘No,’ he said, in a voice that belonged properly to a sea-lion, ‘there are no books about the BDC.
—No —dijo, con una voz que parecía la de un león marino—, no hay libros sobre el BDC.