Перевод для "batwings" на испанский

Batwings

• alas de murciélago

Примеры перевода

alas de murciélago

Silence returned, except for the beat of vast batwings.
Volvió a reinar el silencio, salvo por el batir de las enormes alas de murciélago.

They gurned and pulled out their ears into batwings while the charm lasted.
Se tiraron de las orejas y las transformaron en alas de murciélago antes de que el encantamiento terminara.

You got my message.’ The creature flapped its red batwings.
Has recibido mi mensaje. La criatura batió sus rojas alas de murciélago.

Two men in uniform, standing in front of a batwing space fighter.
Dos hombres de uniforme, de pie frente a un caza espacial con alas de murciélago.

The sound was certainly enthusiastic enough, but the acoustics of the room dulled it and turned it into the rustle of batwings.
El sonido ciertamente era bastante entusiasta, pero la acústica del cuarto lo convirtió en el batir de alas de murciélago.

Cutter knew them from pictures: the glucliche, hyaena hunching under bone and leather batwings.
Cutter había visto fotografías: glucliches, hienas jorobadas con coriáceas alas de murciélago.

Two teeth like needles, two ears like batwings, fingernails that hadn't been trimmed for years .
Dos dientes como agujas, dos orejas como alas de murciélago, uñas que no habían sido recortadas por años...

Light fell from the stars and the batwing doors and a pole with a torch breathing medieval fire over the scene.
La luz provenía de las estrellas, de las puertas con forma de alas de murciélago y de una pértiga con una antorcha que proyectaba fuego medieval sobre la escena.

Ducking on hands and knees behind the shack's plastic roof, which lay on the ground deformed by heat into a batwing shape, he held still and listened.
Se estiró en el suelo, detrás del techo de plástico deformado por el calor, parecido a unas alas de murciélago extendidas.