Перевод для "batsmen" на испанский

Batsmen

сущ.

• bateador

Примеры перевода

bateador сущ.

And their 4 batsmen are in a good form.
Y sus 4 bateadores están en buena forma.

We've lost five of our best batsmen.
Hemos perdido cinco de nuestros mejores bateadores.

The score is 3 20 and only 2 batsmen left!
¡El marcador es 320 con sólo 2 bateadores más!

The batsmen started running !
¡El bateador comenzó a correr!

Their batsmen have done a very goodjob.
Sus bateadores han hecho muy buen trabajo

All the batsmen, will lose it!
¡Todos los bateadores, la perderán!

When lala amarnath would bowl the batsmen would be in a fix.
Cuando Lalal Amarnath bolea Los bateadores están fijados

But Squit felt a loyal dismay as one after another Springdown’s top batsmen were bowled out.
Sin embargo, Squit sí se sintió lealmente abatido cuando, uno tras otro, los mejores bateadores de Springdown fueron cayendo eliminados.

You can thrash the other side's bowlers to all quarters, then pitch short into their batsmen's ribs;
Haces correr por todas partes a los lanzadores del equipo contrario y luego lanzas una bola en corto a las costillas de sus bateadores;

He was a good bowler – too good, he demolished the younger batsmen too quickly – and an indefatigable fielder.
Era un buen lanzador —demasiado bueno, pues eliminó a los bateadores más jóvenes con demasiada facilidad— y un corredor infatigable.

That had been on the Saturday and Sandman, watching the other batsmen swing wildly at ill-bowled balls, had realized that the game was being thrown.
Eso ocurrió el sábado; Sandman, observando a los otros bateadores golpear con furia bolas mal lanzadas, se dio cuenta de que el partido estaba vendido.

We left it at that. 15 The cricket match is played and lost, with the ball shooting through off the uneven grass and batsmen jumping about to avoid being hit.
Nos hemos quedado ahí. Hemos jugado y perdido el partido de criquet. La pelota botaba con gran velocidad por el césped irregular y los bateadores tenían que saltar para evitar que les golpeara.

But then things started to look up. Cottendale’s opening batsmen were both caught in the slips for a mere two runs, and a ripple of cheers went round the watching juniors.
Pero luego las cosas comenzaron a mejorar: los dos primeros bateadores de Cottendale fueron eliminados tras sólo dos carreras, y los espectadores más pequeños estallaron en vítores.

His father, Captain Edward Boyd Fawcett, was a Victorian aristocrat who had been a member of the Prince of Wales's inner circle and one of the empire's great batsmen in cricket.
Su padre, el capitán Edward Boyd Fawcett, era un aristócrata Victoriano, antiguo miembro del círculo íntimo del príncipe de Gales y uno de los mejores bateadores de criquet del imperio.

Apart from the usual stuff, it contained a cutting from the Guardian listing the twenty-five greatest post-war English batsmen (though she never read the Guardian), and a photo of our childhood dog Max, a golden retriever.
Aparte de los objetos habituales, contenía un recorte del Guardian donde se enumeraban los veinticinco mejores bateadores ingleses de la posguerra (aunque ella nunca leía el Guardian); y una foto de nuestro perro de la infancia, Max, un golden retriever.

But to the south more columns will mass, men from Dublin and Delhi, Calcutta and Colchester, drawn together in common discipline and purpose, ready to give their lives for the Widow of Windsor …’ The batsmen are on the pavilion steps, the umpires are ready, the bails are set on the stumps. And here we are right on the boundary rope!
Pero en el sur, otras filas se formarán, hombres de Dublín y Delhi, Calcuta y Colchester, unidos en una única disciplina y en un solo propósito, dispuestos a sacrificar sus vidas por la Viuda de Windsor…». Los bateadores están en las gradas del campo, los palos están preparados y los árbitros en posición. ¡Y nosotros nos vamos a la banda!